• Après quelques flash-backs, la série reprend où elle s'était terminée. Lucas arrive et va sauter à l'eau pour aller les sauver.
• Lucas a rerouvé Cooper; il flottait sur l'eau et Nathan et Rachel était sur le bord de l'eau inconscient.
• Dan aura peur pcq quelqu'un sait qu'il a tué Keith et efface le mot "murderer" sur son mur.
• Nathan et Rachel se sont réveillés, mais Cooper est dans le comas. Il a même falli mourir, mais après il sera encore dans le comas
• Karen dit à Lucas qu'elle est vraiment enceinte
• Peyton brûle les photos de Brooke
• Peyton lit une lettre que Ellie lui a laissé et découvre un secret sur la famille et ça parle de son demi-frère Derek. 
• Brooke va voir Rachel dans son lit d'hopital
• Lucas demande à Brooke si elle est enceinte(pcq le test de grossesse était à elle), mais ele lui dit qu'elle ne l'est pas
• Nathan n'arrête pas d'avoir des visions de ce qui s'est passé dans l'eau
• Rachel propose à Brooke d'emmenager avec elle
• Brooke va aller chez Lucas pour lui dire qu'elle le laisse. Elle lui explique qu'elle semble la seule à tenir à l'autre et qu'il serait mieux qu'ils rompent. Elle affirme aussi qu'elle ne lui manque pas et à cause de ça elle a arrêté de s'ennuyer de lui...
• Peyton va appeler son frère, mais lorsqu'il va répondre, elle va raccrocher.

Pour l'affaire dans l'auto que Rachel dit à Cooper, j'ai quelque chose à te dire et aussi Haley le dit à Nathan...eh bien Rachel a dit qu'elle était enceinte mais ce n'est pas vrai c'était juste pour lui faire peur. Pour Haley, elle voulait lui dire qu'elle était acceptée à Standford, L'Université où elle voulait aller.

Maintenant pour le test de grossesse qui était dans une sacoche, eh bien Lucas a découvert que c'était Brooke pcq il y avait un parfum qu'elle porte. Mais elle a dit clairement qu'elle n'était pas enceinte, mais à la fin de l'épisode, elle va chez le medecin avec Haley et le medecin lui dit qu'elle est enceinte...!!!